第六章(5)
「哇靠!欸欸欸王旻!」我拉拉她的衣袖,指着某隻臭着脸的羊驼,「那隻羊驼长得也太像你了吧!」
「你找死啊!!」她打算拿手上的霜淇淋砸我,我眼明手快地躲过了。
我跟王旻选了个两人都有空的假日一起来动物园。
自从我说羊驼像她已经过了十分鐘,这当中她完全没有想要跟我交谈的打算。
「好啦,抱歉抱歉!」我拉住她的手,晃了晃,朝她歉意一笑:「都是我的错,你比羊驼可爱多了!」
还在想办法讨好她的时候,一阵歌声传来。
闭じ込められていたのは心
逃げ出さずその场で歌うことも忘れ
这……这首歌……?!
我对日文的了解不是到非常透彻,但用一些单字拼凑起来的句子我还是懂。
那被封印着的内心
因为无法逃离那个地方而一度忘记如何唱歌
我搓搓手臂,想把鸡皮疙瘩搓掉,但无能为力。
「一曲?你怎样啊?」
その场所へ飞んでいくことはできない
ならせめてこの歌声だけでも届け!
这首歌……令我畏惧……
即使无法飞离那个地方
那至少也要把这歌声传达到你那边
〈dreamingbird〉词:ヒカリツカサ曲:南田健吾
「一曲?尹一曲!」
太夸张了吧……
我四处张望,绝对要找出这首歌的来源,一定要知道这首歌!
这是一首跟我……命中注定的歌!
「小芹,音乐转太大声了。」
「因为莉莉唱的这首歌真的很好听嘛!」
稚嫩的身音从后头传出,我转头便看见小妹妹的平板萤幕上有一个银发的二次元女孩正跳着舞唱着歌。
就是她!
我暂时无视王旻的慌张,「小妹妹,你好啊。」我蹲下身,对她微笑。
「大姊姊你有什么事吗?」
「小姐,你找我女儿干嘛呢?」
小妹妹跟她旁边的爸爸疑惑地看着我,两人脸上也有些警惕。
「不好意思打扰了,我想请问小妹妹萤幕上的这首歌是?」我指指她的平板。
小妹妹顿时漾开笑容,开心地跟我介绍:「是莉莉的歌喔!」她拉拉她爸爸的衣服,「爸爸,姊姊想知道莉莉的歌,你唸这首歌的名字给姊姊!」
「喔好,我看看喔……」他看了看平板,「是〈dreamingbird〉喔。」他爸爸唸起英文有一种独特的腔调呢,但那不是重点。
我连忙点头道谢,「谢谢你们!」
〈dreamingbird〉啊……是动漫里的日文歌……
怎么会有如此巧合的歌……
「姊姊你也喜欢莉莉吗?」
莉莉?啊,是那位银发二次元女孩吧。
我摇摇头,对小妹妹一笑:「我不是喜欢莉莉,我是喜欢莉莉的歌声喔。」
虽然我不认识那位莉莉,但她的歌声真的很有吸引力。
虽然那首歌不是那位莉莉写的,但这首歌的歌词配她那独特的嗓音配合得恰到好处。
「人家也喜欢莉莉的歌声!姊姊也觉得莉莉的声音很漂亮吧?」
「是啊。」我看眼錶,「抱歉,我要先走了。」我摸摸她的头,「希望有一天你能听到我唱莉莉的这首〈dreamingbird〉,希望我能有那种勇气……」
「姊姊加油,小芹支持你喔!」她漾起天真烂漫的笑容,这也是一种人间的温柔啊……「谢谢你!」
「你找死啊!!」她打算拿手上的霜淇淋砸我,我眼明手快地躲过了。
我跟王旻选了个两人都有空的假日一起来动物园。
自从我说羊驼像她已经过了十分鐘,这当中她完全没有想要跟我交谈的打算。
「好啦,抱歉抱歉!」我拉住她的手,晃了晃,朝她歉意一笑:「都是我的错,你比羊驼可爱多了!」
还在想办法讨好她的时候,一阵歌声传来。
闭じ込められていたのは心
逃げ出さずその场で歌うことも忘れ
这……这首歌……?!
我对日文的了解不是到非常透彻,但用一些单字拼凑起来的句子我还是懂。
那被封印着的内心
因为无法逃离那个地方而一度忘记如何唱歌
我搓搓手臂,想把鸡皮疙瘩搓掉,但无能为力。
「一曲?你怎样啊?」
その场所へ飞んでいくことはできない
ならせめてこの歌声だけでも届け!
这首歌……令我畏惧……
即使无法飞离那个地方
那至少也要把这歌声传达到你那边
〈dreamingbird〉词:ヒカリツカサ曲:南田健吾
「一曲?尹一曲!」
太夸张了吧……
我四处张望,绝对要找出这首歌的来源,一定要知道这首歌!
这是一首跟我……命中注定的歌!
「小芹,音乐转太大声了。」
「因为莉莉唱的这首歌真的很好听嘛!」
稚嫩的身音从后头传出,我转头便看见小妹妹的平板萤幕上有一个银发的二次元女孩正跳着舞唱着歌。
就是她!
我暂时无视王旻的慌张,「小妹妹,你好啊。」我蹲下身,对她微笑。
「大姊姊你有什么事吗?」
「小姐,你找我女儿干嘛呢?」
小妹妹跟她旁边的爸爸疑惑地看着我,两人脸上也有些警惕。
「不好意思打扰了,我想请问小妹妹萤幕上的这首歌是?」我指指她的平板。
小妹妹顿时漾开笑容,开心地跟我介绍:「是莉莉的歌喔!」她拉拉她爸爸的衣服,「爸爸,姊姊想知道莉莉的歌,你唸这首歌的名字给姊姊!」
「喔好,我看看喔……」他看了看平板,「是〈dreamingbird〉喔。」他爸爸唸起英文有一种独特的腔调呢,但那不是重点。
我连忙点头道谢,「谢谢你们!」
〈dreamingbird〉啊……是动漫里的日文歌……
怎么会有如此巧合的歌……
「姊姊你也喜欢莉莉吗?」
莉莉?啊,是那位银发二次元女孩吧。
我摇摇头,对小妹妹一笑:「我不是喜欢莉莉,我是喜欢莉莉的歌声喔。」
虽然我不认识那位莉莉,但她的歌声真的很有吸引力。
虽然那首歌不是那位莉莉写的,但这首歌的歌词配她那独特的嗓音配合得恰到好处。
「人家也喜欢莉莉的歌声!姊姊也觉得莉莉的声音很漂亮吧?」
「是啊。」我看眼錶,「抱歉,我要先走了。」我摸摸她的头,「希望有一天你能听到我唱莉莉的这首〈dreamingbird〉,希望我能有那种勇气……」
「姊姊加油,小芹支持你喔!」她漾起天真烂漫的笑容,这也是一种人间的温柔啊……「谢谢你!」