第5章 无解
周日,艾平一觉醒来已经是早上9点多了,想起昨天发生的事情,依然觉得非常尴尬。
看到床边安静躺着的手机,才突然想起来,昨天入睡前没有给余海宁发个信息问候下,“海宁,昨天晚上你休息得好么?身体没有什么不舒服的吧?”艾平赶紧发了条早安短信。
过了许久,也没见对方回复,“难道是还没起床?”艾平边想边走出了房间,那只胖巴哥却没有像往常一样过来迎接他,原来它在艾老头的膝头上打着盹,不时还发出高低起伏的鼾声。
“我在楼下买了早餐,你吃吧。”艾老头坐在客厅的沙发上看着电视,一个特大号的玻璃茶缸摆在茶几上,开水的热气从茶缸里缓缓飘起来。这算是艾平家的特色了,只要是喝水一类的容器,统一都是特大号。
早餐过后,艾平带着艾老头出门买东西,虽然父亲说不需要什么,但是艾平还是坚持给他买了很多:全自动水洗剃须刀、户外登山鞋、护膝、防风衣等等。
田野考古是很耗费体力的,艾平也帮不上别的什么忙,只能给父亲买点好的出门“装备”。随着时间的流逝,照顾人的角色也就慢慢从艾老头身上转移到艾平这边了。
一直到中午吃饭的时候,余海宁还没有回复艾平的短信,艾平心里有点小焦急了,但是又不愿意在父亲面前打电话,白天就依然还是继续短信问候。
等到晚上父亲回房休息了,艾平才拨通了对方的电话,“嘟...…嘟……嘟……”对方一直没有人接听。
更让艾平想不到的是,连续好几天对方都是短信不回、电话不接,到最后,余海宁的手机号码竟然变成了空号。
这时候艾平才意识到,其实他对余海宁这个人一点也不熟悉,他所知道的只是对方的一个电话号码而已,住址、工作地点等他一概不知。
刚开始的时候他还担心对方是不是出了什么事,但是到后面,艾平才慢慢感觉到,原来对方是想来个全身而退。
但这又是为什么呢?艾平怎么想都想不通,如果真是觉得不合适,大可以说出来,都是成年人了,好合好散这个道理还是懂的,为什么要以这种方式说再见,未免太过没有人情味。
“经过我严密地逻辑分析后,得出的结论有两种。”柳明义用一种非常严肃的表情看着艾平,“第一种,是当时有什么不干净的东西推你下水,她看见了,吓到了,觉得你被鬼缠身了,不想再靠近你。”
“另外一种呢?”艾平用学校食堂特有的“铁皮”勺子搅拌着碗里的汤。
柳明义看看食堂周围没有人靠近他俩,压低声音说:“另一种啊,是她推的你……”
“谁?”
“还有谁,余海宁啊!”
“滚一边儿去,越说越不靠谱。”
“你别打断我啊,我还没说完呢。”柳明义夹起一块鸡肉塞进嘴里继续说:“那时就你们俩人,不是鬼推的你就是她,你醒来后她也说没看到别人,如果她说谎的话就表明当时有第三个人在场,那她为什么撒谎呢,这样我是不是就可以理解为那第三个人是她的同伙,这是一场蓄谋已久的推你下水事件!”
“你怎么越说越离谱了,能正经点么,她蓄谋已久推我下水,动机是什么?我们之前也不认识,那我宁愿相信是第一种情况,碰到什么脏东西了。”
“大白天的鬼敢出来?你这大小伙子的阳气这么重,敢靠近你么?再说了,你不是不相信鬼神这种东西的么,反正我不信。她,或者她同伙推了你下水,她们目的达到了,也就消失了,免得你找她们麻烦,至于什么目的,我也不知道,天下之大无奇不有。”
“我觉得她不是这种人。”艾平语气变得温柔起来。
“你才认识她几天就这么说,人家住哪儿、在哪儿上班你统统不知道,人心隔肚皮,还好她自己消失了,不然的话我会劝你别再联系她了。”
虽然艾平嘴上硬,但心里是赞成柳明义的分析,再加上艾老头这次回来,一见到自己就说不要再和这个朋友来往了,这些偶然累加在一起,也许就不是什么偶然了。
不过艾平依然觉得余海宁不是什么坏人,就是一种直觉而已,说不出来为什么。
虽然联系不上对方,艾平却还一直抱有一点点希望,想着哪一天他的手机会突然收到余海宁的信息。
但是随着时间一天天地朝前滚动,安静冰冷的手机最终将这一点点希望给消磨掉了。
还好的是,有一项新鲜且极具吸引力的事物来弥补艾平心中的失落感,就是一个月之前艾老头留给他的古碑拓片。
由于艾老头嘱咐过这份拓片不能带到学校也不许照相,艾平就只能下班后回家研究。
翻译的进度非常缓慢,除去日常的备课以及自己申请的课题之外,留给翻译的时间并不是特别多,但这不是进度缓慢的原因,根本原因是在于他之前实在是低估了这些古文字的译解难度。
毫无疑问,艾平在看到这些文字的第一眼时,就能肯定这属于象形文字,之前他胸有成竹地对艾老头说保证完成任务,是因为当时他第一感觉在哪里见过这种文字,但是当他去认真翻阅、对照各种资料和文献之后发现,他手上所拥有的这些文字形象并没有出现在任何的文献记载当中,这是艾平始料未及的。
不是甲骨文,不是古埃及文,不是古印度文,也不是苏美尔文。也确实不可能是这些,世界上这几种较为有名的古文字研究成果颇多,研究人员也多,如果是属于这其中一种的话,艾老头就不会拿来给艾平做译解了,老白团队里就有人可以胜任这项翻译工作。
后来艾平把资料翻阅的范围扩大了一些:像是中国少数名族使用过的的古文字,世界上其他国家语言发展过程中出现过的象形文字等等。
霁山学院图书馆、文献室里最深处角落的相关资料都被艾平翻了个遍,依然没有找到踪迹。
“不对啊,我明明记得在哪里见过的。”艾平努力回想以前所看过的任何资料,还是想不起来在哪里见过。
自他11岁起,就对文字产生了浓厚的兴趣,自学多国语言。可能和他是混血儿有关,也有可能是天赋,艾平学起外语来比一般人都快,在高中的时候更是热衷于学习辨认各个语系的古文字,这里面就包括了拉丁文、古希腊文、古叙利亚语、古埃及文、古印度梵文、甲骨文、希伯莱文、波斯语、古代小亚细亚半岛流行的迦勒底语等等。
在这学习的21年中,浏览过的文献资料成千上万,要说从这些资料里面找出当年无意中扫见的文字其实很难。
再有可能就是,他之前参观过某个地方的博物馆时看到了一些藏品里包含这种文字。
“爸,你上次说那古碑是在哪发现的?”艾平拨通了艾老头的手机。
“英国,怎么了?”
“英国哪?能具体点么?最好能告诉我是在哪一片古迹或者地理位置出土的,越详细越好。”
“这个真不知道,拿到的时候已经在别人手里转了好几道了,他们也都不知道具体源头在哪里,怎么?”
“这还真的挺麻烦,刚开始我以为是中国出土的,又是象形文字,想着翻译起来应该不会很难。”艾平边说着电话边往雷点的食盒里添狗粮,“如果是中国出土的话,在古汉字这个范围内译解这些文字容易得多的,既然你们是英国入手的,那在国外出土的可能性就很高了,这样范围就扩大了太多,我得各个语系都查找一遍,不过最要命的是,我把学校图书馆和文献馆翻了个底朝天,还是没有找到这种文字的相关文献,爸,你再确定一下,那碑是不是真的,如果是别人恶作剧随便拼造的一个赝品,那我可永远都翻译不出来。
“我可以很负责任的告诉你,这碑绝对不是赝品,你相信我就好。”电话那头传来艾老头异常坚决的声音。
“那好,你可能要多给我点时间了,这次没那么容易。对了,爸,这上面的字实在太少了,才38个,我即使猜,也得有个充分的上下文吧,如果你们入手了别的碑,记得赶紧给我哈。”
“知道了,上次你就已经说过了,我肯定第一时间给你弄出来,还有,这事千万不要让任何人知道。”
“这个你放心吧!”
挂断电话,老艾心里更有底了,这么多年他想找的东西,感觉这次终于抓到它的尾巴了,后面只要好好使劲,猎物能一点点地浮出水面。
看到床边安静躺着的手机,才突然想起来,昨天入睡前没有给余海宁发个信息问候下,“海宁,昨天晚上你休息得好么?身体没有什么不舒服的吧?”艾平赶紧发了条早安短信。
过了许久,也没见对方回复,“难道是还没起床?”艾平边想边走出了房间,那只胖巴哥却没有像往常一样过来迎接他,原来它在艾老头的膝头上打着盹,不时还发出高低起伏的鼾声。
“我在楼下买了早餐,你吃吧。”艾老头坐在客厅的沙发上看着电视,一个特大号的玻璃茶缸摆在茶几上,开水的热气从茶缸里缓缓飘起来。这算是艾平家的特色了,只要是喝水一类的容器,统一都是特大号。
早餐过后,艾平带着艾老头出门买东西,虽然父亲说不需要什么,但是艾平还是坚持给他买了很多:全自动水洗剃须刀、户外登山鞋、护膝、防风衣等等。
田野考古是很耗费体力的,艾平也帮不上别的什么忙,只能给父亲买点好的出门“装备”。随着时间的流逝,照顾人的角色也就慢慢从艾老头身上转移到艾平这边了。
一直到中午吃饭的时候,余海宁还没有回复艾平的短信,艾平心里有点小焦急了,但是又不愿意在父亲面前打电话,白天就依然还是继续短信问候。
等到晚上父亲回房休息了,艾平才拨通了对方的电话,“嘟...…嘟……嘟……”对方一直没有人接听。
更让艾平想不到的是,连续好几天对方都是短信不回、电话不接,到最后,余海宁的手机号码竟然变成了空号。
这时候艾平才意识到,其实他对余海宁这个人一点也不熟悉,他所知道的只是对方的一个电话号码而已,住址、工作地点等他一概不知。
刚开始的时候他还担心对方是不是出了什么事,但是到后面,艾平才慢慢感觉到,原来对方是想来个全身而退。
但这又是为什么呢?艾平怎么想都想不通,如果真是觉得不合适,大可以说出来,都是成年人了,好合好散这个道理还是懂的,为什么要以这种方式说再见,未免太过没有人情味。
“经过我严密地逻辑分析后,得出的结论有两种。”柳明义用一种非常严肃的表情看着艾平,“第一种,是当时有什么不干净的东西推你下水,她看见了,吓到了,觉得你被鬼缠身了,不想再靠近你。”
“另外一种呢?”艾平用学校食堂特有的“铁皮”勺子搅拌着碗里的汤。
柳明义看看食堂周围没有人靠近他俩,压低声音说:“另一种啊,是她推的你……”
“谁?”
“还有谁,余海宁啊!”
“滚一边儿去,越说越不靠谱。”
“你别打断我啊,我还没说完呢。”柳明义夹起一块鸡肉塞进嘴里继续说:“那时就你们俩人,不是鬼推的你就是她,你醒来后她也说没看到别人,如果她说谎的话就表明当时有第三个人在场,那她为什么撒谎呢,这样我是不是就可以理解为那第三个人是她的同伙,这是一场蓄谋已久的推你下水事件!”
“你怎么越说越离谱了,能正经点么,她蓄谋已久推我下水,动机是什么?我们之前也不认识,那我宁愿相信是第一种情况,碰到什么脏东西了。”
“大白天的鬼敢出来?你这大小伙子的阳气这么重,敢靠近你么?再说了,你不是不相信鬼神这种东西的么,反正我不信。她,或者她同伙推了你下水,她们目的达到了,也就消失了,免得你找她们麻烦,至于什么目的,我也不知道,天下之大无奇不有。”
“我觉得她不是这种人。”艾平语气变得温柔起来。
“你才认识她几天就这么说,人家住哪儿、在哪儿上班你统统不知道,人心隔肚皮,还好她自己消失了,不然的话我会劝你别再联系她了。”
虽然艾平嘴上硬,但心里是赞成柳明义的分析,再加上艾老头这次回来,一见到自己就说不要再和这个朋友来往了,这些偶然累加在一起,也许就不是什么偶然了。
不过艾平依然觉得余海宁不是什么坏人,就是一种直觉而已,说不出来为什么。
虽然联系不上对方,艾平却还一直抱有一点点希望,想着哪一天他的手机会突然收到余海宁的信息。
但是随着时间一天天地朝前滚动,安静冰冷的手机最终将这一点点希望给消磨掉了。
还好的是,有一项新鲜且极具吸引力的事物来弥补艾平心中的失落感,就是一个月之前艾老头留给他的古碑拓片。
由于艾老头嘱咐过这份拓片不能带到学校也不许照相,艾平就只能下班后回家研究。
翻译的进度非常缓慢,除去日常的备课以及自己申请的课题之外,留给翻译的时间并不是特别多,但这不是进度缓慢的原因,根本原因是在于他之前实在是低估了这些古文字的译解难度。
毫无疑问,艾平在看到这些文字的第一眼时,就能肯定这属于象形文字,之前他胸有成竹地对艾老头说保证完成任务,是因为当时他第一感觉在哪里见过这种文字,但是当他去认真翻阅、对照各种资料和文献之后发现,他手上所拥有的这些文字形象并没有出现在任何的文献记载当中,这是艾平始料未及的。
不是甲骨文,不是古埃及文,不是古印度文,也不是苏美尔文。也确实不可能是这些,世界上这几种较为有名的古文字研究成果颇多,研究人员也多,如果是属于这其中一种的话,艾老头就不会拿来给艾平做译解了,老白团队里就有人可以胜任这项翻译工作。
后来艾平把资料翻阅的范围扩大了一些:像是中国少数名族使用过的的古文字,世界上其他国家语言发展过程中出现过的象形文字等等。
霁山学院图书馆、文献室里最深处角落的相关资料都被艾平翻了个遍,依然没有找到踪迹。
“不对啊,我明明记得在哪里见过的。”艾平努力回想以前所看过的任何资料,还是想不起来在哪里见过。
自他11岁起,就对文字产生了浓厚的兴趣,自学多国语言。可能和他是混血儿有关,也有可能是天赋,艾平学起外语来比一般人都快,在高中的时候更是热衷于学习辨认各个语系的古文字,这里面就包括了拉丁文、古希腊文、古叙利亚语、古埃及文、古印度梵文、甲骨文、希伯莱文、波斯语、古代小亚细亚半岛流行的迦勒底语等等。
在这学习的21年中,浏览过的文献资料成千上万,要说从这些资料里面找出当年无意中扫见的文字其实很难。
再有可能就是,他之前参观过某个地方的博物馆时看到了一些藏品里包含这种文字。
“爸,你上次说那古碑是在哪发现的?”艾平拨通了艾老头的手机。
“英国,怎么了?”
“英国哪?能具体点么?最好能告诉我是在哪一片古迹或者地理位置出土的,越详细越好。”
“这个真不知道,拿到的时候已经在别人手里转了好几道了,他们也都不知道具体源头在哪里,怎么?”
“这还真的挺麻烦,刚开始我以为是中国出土的,又是象形文字,想着翻译起来应该不会很难。”艾平边说着电话边往雷点的食盒里添狗粮,“如果是中国出土的话,在古汉字这个范围内译解这些文字容易得多的,既然你们是英国入手的,那在国外出土的可能性就很高了,这样范围就扩大了太多,我得各个语系都查找一遍,不过最要命的是,我把学校图书馆和文献馆翻了个底朝天,还是没有找到这种文字的相关文献,爸,你再确定一下,那碑是不是真的,如果是别人恶作剧随便拼造的一个赝品,那我可永远都翻译不出来。
“我可以很负责任的告诉你,这碑绝对不是赝品,你相信我就好。”电话那头传来艾老头异常坚决的声音。
“那好,你可能要多给我点时间了,这次没那么容易。对了,爸,这上面的字实在太少了,才38个,我即使猜,也得有个充分的上下文吧,如果你们入手了别的碑,记得赶紧给我哈。”
“知道了,上次你就已经说过了,我肯定第一时间给你弄出来,还有,这事千万不要让任何人知道。”
“这个你放心吧!”
挂断电话,老艾心里更有底了,这么多年他想找的东西,感觉这次终于抓到它的尾巴了,后面只要好好使劲,猎物能一点点地浮出水面。