朝有时，暮有时
chapter 11
“你和你那个婊.子妈真是一模一样。”
简卓然闭了闭眼，极力地控制着自己的情绪。
她在心底拼命重复着项寒先前说的话。
认认怂、服服软，没有什么过不去。
她的自尊也没有那么值钱。
起码没有值钱到为了捍卫它而放弃去中广实习的机会。
好半晌，她听见自己轻声道：“爸爸，我真的没有破坏谢小姐和她男朋友的感情，那个视频是误会。”
先前一直在旁沉默不语的简怡之此刻突然厉声道：“你怎么还有脸说是误会？华昆的事是误会，难道霍峤也是误会？你就是不要脸的狐狸精，得了你妈真传的狐狸精！”
简卓然没有理会她，只是依旧固执地看向面前的简向文。
她知道，简向文才是这个家里说一不二的存在。
只要他愿意相信自己——甚至不需要他相信自己，只需要他权衡利弊，明白她进中广实习这件事对简家没有半点坏处，他便可以让简怡之去学校帮她解释清楚所有的事情。
可是下一秒，简向文厌恶地看着她开口道：“我不想看见你，滚！”
简卓然仿似听见，脑海中有一根弦“啪”的一声断了。
其实简卓然一直都知道，因为她这张与生母过分相似的脸，简向文看她的时候，偶尔会流露出控制不出的厌恶。
需要她十分优秀出色、十分耀眼才能冲淡一二的厌恶。
她从来都知道，但却可以假装不知道。
毕竟她很小的时候就学会了如何让自己过得好一点——笑着假装以为对方真的对自己很好。
这样的话，对方也不好意思对自己太差劲吧。
但到了此时此刻，一切似乎都没有必要了。
简卓然慢慢站直了身子，平静的语气中带着一丝轻蔑：“我知道你在怕什么。”
简向文看向她，因为她的语气，他的眼神里有一丝掩饰不住的讶然。
简卓然继续道：“当年爷爷在遗嘱里把股份都留给我了，是你篡改了他的遗嘱。”
所以他才会因为简卓然去老宅子里翻爷爷的遗物而暴怒。
简向文再次被她这番话气得浑身发抖，指着她暴跳如雷道：“你算什么东西？别以为有老头子的遗嘱你就能怎么样，有我在一天，简家的产业就轮不到你做主！”
简卓然的语气还是很平静：“是啊，有你做主，所以爷爷的心血都被你败得差不多了。”
她笑容里的嘲讽意味更加浓厚，“那年你拿公司的钱去澳门赌博，赌得家里差点破产，你是靠把我那个婊.子妈留下来的商标卖了三百万，这才撑过来……你连婊.子的钱都要贪，岂不是还不如婊.子？”
看，她心底其实也藏了一箩筐恶毒的话。
很遗憾今天才叫他们知道呢。
***
简卓然不记得自己那天是怎样走出简家的别墅的。
她本来以为她会哭，但其实没有。
在走出别墅区的路上，简卓然接到项寒的电话，“jio宝，你现在在哪里？我过来找你好不好？”
简卓然吸了吸鼻子，然后努力让自己的声音听起来轻松愉快：“我今晚在家住啊，你睡你的吧，来找我干什么？”
电话那头的项寒沉默几秒，然后道：“你别跟我装了，刚才简凛之都打电话来问我有没有和你在一起了……”
她问得小心翼翼，“你是不是和家里吵架跑出来了？”
简卓然一愣，这才想起自己上一次就把简凛之的电话拉黑了，难怪他找到了项寒那里去。
她几不可察地叹了口气，“我真的没事。”
简卓然很早之前就认清了自己的处境。
如果说别人作践自己叫“亲者痛仇者快”的话，那于她而言，根本就没有“亲者痛”，只有“仇者快”。
她会让自己活得好好的，哪怕只是为了让那一家子心里添堵，她也要活得好好的，活得比谁都好。
现在的她，只是觉得很累。
项寒还是不放心，“要不我给你叫个车？你赶紧回学校来，不然我睡不着。”
电话那头的简卓然没吭声，过了好一会儿才说：“不用了。”
下一秒，项寒手机上收到一条短信，是简凛之发来的——
【项寒姐，我找到她了，没事了。】
***
看着面前突然出现的少年，简卓然慢慢地放下了耳边的手机。
是简凛之。
也不知道他是从哪里听到的风声，竟就知道了刚才在那个家里发生的事情。
他一路骑着摩托车从学校赶回家来，连头盔都没来得及戴，乌黑的发被雨打湿，几缕垂下来贴在额头上。
大概是因为赶得着急，少年的呼吸声很重很急促。
他看着眼前的简卓然，平复呼吸后开口道：“你……又和家里闹什么了？”
简卓然不想搭理他，径直绕过他就要往前走。
简凛之一把拉住她，“这么晚了你一个人回学校不安全，上车来，我送你回去。”
听见他的话，简卓然既是觉得新奇，又是觉得好笑。
她是真的好奇：“简凛之，你们一家四口是不是有分工任务的啊？”
比如说一个□□脸一个唱白脸，打一巴掌给一个甜枣什么的。
不然她真的没法解释，简凛之为什么要时刻表现出很关心她的样子。
“你的爸爸，你的妈妈，还有你的姐姐，他们是怎么对待我的我心里很清楚……你这样又是什么意思？
作为那个家里的一份子，你不觉得你自己很虚伪吗？”
简凛之哑然片刻，依旧固执道：“我送你回去。”
简卓然懒得理他，径直往前走。
到了此时此刻，简卓然不得不承认，自己真的很像一个小丑。
大学三年下来，她没有哪一刻不是在认真学习。
上课的时候永远坐第一排，做小组作业的时候永远帮所有同学擦屁股，别人的录音作业最多只录三次，可她为了拿满分，可以不厌其烦地录三十次……她做这么多，为的就是这个去中广实习的机会。
可惜的是，一个简简单单的视频就将她所有的努力都毁掉了。
事已至此，简卓然麻木得连伤心都不伤心了，就是很想笑。
笑她自己。
早知道会这样，还学个屁学，每天晚上去蹦迪不快乐吗？
简卓然吸了吸鼻子，决定从今晚开始就去蹦迪。
她一路走得飞快，原本简凛之一直跟在她身后的。
这会儿眼见着她已经要走出别墅区，简凛之终于忍无可忍，再次一把拽住了她，“你到底在和谁较劲？是准备这样一路走回去吗？你可不可以考虑一下别人的感受？”
简卓然挣开他，语气不耐，“你真的很烦，滚远点行吗？！”
简凛之很固执地握着她的手腕，不说话。
就在这样沉默的僵持中过了很久，他再次开口：“我知道他们有时候让你难受，但你做事能不能别像小孩一样？”
少年的声音很低，语气已经几近哀求了。
听他这样说话，简卓然一时间只是面无表情地想，原来他也知道她难受啊。
简卓然嗤笑一声，“但我现在要让你妈你姐难受了……你姐姐要是被抢了男人，怕是得疯吧？”
明知道她是在故意说反话，但简凛之还是觉得生气。
少年漆黑的眸子盯着她，“简卓然。”
简卓然也说不清自己那一刻只是想要激一激他，还是骨子里的本性就是想要不劳而获。
她拿出手机，找到贺致的电话号码，直接给他打电话。
“告诉你老板，他说的事情我答应了。你让他现在就来接我。”
十秒钟后，一辆黑色的商务轿车缓缓开到简卓然的身侧。
贴着反光膜的后座车窗缓缓降下来，出现了霍峤那张面无表情的脸。
简凛之似乎还不知道她和霍峤之间的关系——也许是简怡之没脸告诉弟弟自己被抢了男人。
看见霍峤的出现，简凛之下意识上前一步，将简卓然挡在自己身后。
他记得父母和姐姐对霍峤的逢迎和讨好，因此哪怕对明廷集团没有任何的攀附之心，但他还是很礼貌地同对方打招呼，“霍先生。”
霍峤也朝他点了点头。
简凛之没打算和霍峤有过多交集，这会儿见他深夜出现在这里也不想过多探究，更不想向他介绍简卓然的身份。
少年依旧密密实实地将简卓然挡在身后，只是和霍峤说：“我还有点事，先走了。”
说完他便拉着简卓然要离开。
简卓然晃了晃手腕，试图挣开他的桎梏，“放手。”
下一秒，坐在车内的霍峤便道：“我是来接简小姐的。”
简凛之一愣。
他看向被自己挡在身后的简卓然，一时间只觉得荒唐到不可置信。
趁着这当口，简卓然一把将她甩开，然后直接走到一旁，拉开那辆黑色轿车的车门。
在坐进轿车之前，简卓然看向他，语气平静道：“我要和他结婚了。你有空的话就帮我通知一下你的家人吧。”
***
刚才从简家走出来的这一路，尽管天上只飘着细雨，但简卓然全身上下还是差不多湿透了。
她一坐进来，便将车子里的真皮座椅弄湿了。
简卓然突然就觉得很难堪——为自己此刻的狼狈和不体面。
坐在一旁的霍峤递过来一块手巾。
而前座的司机见霍峤的这番举动，也很有眼色地将车内的冷气关了。
简卓然接过那块干手巾，擦了擦脸。
她看向霍峤，“你是跟我跟到这里的吗？”
如果是因为担心她一个人走夜路不安全的话，那看来她的准结婚对象还留有最基本的道德。
只是霍峤并没回答这个问题。
他看向简卓然，反问道：“简小姐刚才说的，是认真的还是气话？”
“你要是有这个疑问，刚才为什么还让我上车？”
女孩说的这话像是质问，可说话时的目光里带一点茫然和稚气，又让她看起来像是一只懵懂可怜的小狐狸。
霍峤收回目光，语气平静：“简小姐，我们虽然不太熟，但我还是了解人类最基本的感情需求的。”
简卓然微微地扬了扬眉毛，“……”
真是好一个逼王。
明明用“我知道你刚才想装逼/我顺便帮你一把”这种话就能说清楚，这个逼王非要说“我们虽然不太熟/但我了解人类最基本的感情需求”。
车子一路往闹市区开去，沿途的路灯越来越明亮。
雨渐渐停了，简卓然放下车窗，还带着水汽的湿润夜风扑面而来。
她转头看向一旁的霍峤，琥珀色的眸子亮晶晶的。
“不是气话，我认真的。”
霍峤依旧波澜不惊，“你可以多考虑一下，我的要约在二十四小时内都有效。”
简卓然摇头，“不用再考虑了，反正是合作。你这种有钱有地位的男人，也不至于对老婆太差吧？”
当然，简卓然绝不是对有钱男人的良心和道德有信心，而是单纯地觉得，有钱男人若是伤害妻子，需要付出的代价就太高了。
街头的小混混打老婆，被抓进警局去也无所谓；但有钱有地位的男人若是家暴，那就要上新闻了。
单看社会新闻上一年到头的家暴杀妻案里的男人有几个穷几个富，就知道和有钱男人结婚的风险无数，但并不包括人身风险这一条。
而霍峤也不是那种全家三代砸锅卖铁凑出十万彩礼娶老婆、老婆跑了就原地发疯要砍人的男人。
等到将来要分开，想来是可以好聚好散的。
既然这样，简卓然便也没其他好担心的了。
——毕竟他们只是以婚姻的形式合作，再多女人扑上来，她也不用担心有衣原体和hpv感染的风险。
此时此刻的简卓然十分淡定。
她就是想气死姓简的那一家四口。
和霍峤结婚这件事，付出的代价并不算大，但绝对可以将邹绮和简怡之气出几个乳腺结节来，属于伤敌一万自损二十的事情——搭进去头婚她也不在乎了。
哪个艳光四射大美人没点故事啊？
简卓然本以为自己对这桩合作的本质已经认识得十分清楚。
但在第二天、贺致将连夜拟好的婚前协议带来给她看时，简卓然还是倒吸了一口凉气。
贺致敏锐地察觉到她的反应，“简小姐如果对里面的条款有不满意的地方，可以提出来协商的。”
简卓然盯着协议里拟好的每个月六位数的赡养费，指甲深深地掐进了一旁项寒的胳膊里。
她错了，这串数字才是这桩合作的本质。
她看着贺致，一时间脑中飘过了无数弹幕——
【霍峤也信奉共产主义，参与了国家的一对一精准扶贫活动吗？】
【太好了我以后终于不用往快用完的洗发水瓶子里加水了！】
【等等，这是重点吗？】
迎着贺致带着礼貌询问的目光，简卓然最后脑海里只剩下了一个想法。
——要不还是让霍峤每个月打我一顿吧？
——打两顿也行，不然这钱我拿着不安心。
“你和你那个婊.子妈真是一模一样。”
简卓然闭了闭眼，极力地控制着自己的情绪。
她在心底拼命重复着项寒先前说的话。
认认怂、服服软，没有什么过不去。
她的自尊也没有那么值钱。
起码没有值钱到为了捍卫它而放弃去中广实习的机会。
好半晌，她听见自己轻声道：“爸爸，我真的没有破坏谢小姐和她男朋友的感情，那个视频是误会。”
先前一直在旁沉默不语的简怡之此刻突然厉声道：“你怎么还有脸说是误会？华昆的事是误会，难道霍峤也是误会？你就是不要脸的狐狸精，得了你妈真传的狐狸精！”
简卓然没有理会她，只是依旧固执地看向面前的简向文。
她知道，简向文才是这个家里说一不二的存在。
只要他愿意相信自己——甚至不需要他相信自己，只需要他权衡利弊，明白她进中广实习这件事对简家没有半点坏处，他便可以让简怡之去学校帮她解释清楚所有的事情。
可是下一秒，简向文厌恶地看着她开口道：“我不想看见你，滚！”
简卓然仿似听见，脑海中有一根弦“啪”的一声断了。
其实简卓然一直都知道，因为她这张与生母过分相似的脸，简向文看她的时候，偶尔会流露出控制不出的厌恶。
需要她十分优秀出色、十分耀眼才能冲淡一二的厌恶。
她从来都知道，但却可以假装不知道。
毕竟她很小的时候就学会了如何让自己过得好一点——笑着假装以为对方真的对自己很好。
这样的话，对方也不好意思对自己太差劲吧。
但到了此时此刻，一切似乎都没有必要了。
简卓然慢慢站直了身子，平静的语气中带着一丝轻蔑：“我知道你在怕什么。”
简向文看向她，因为她的语气，他的眼神里有一丝掩饰不住的讶然。
简卓然继续道：“当年爷爷在遗嘱里把股份都留给我了，是你篡改了他的遗嘱。”
所以他才会因为简卓然去老宅子里翻爷爷的遗物而暴怒。
简向文再次被她这番话气得浑身发抖，指着她暴跳如雷道：“你算什么东西？别以为有老头子的遗嘱你就能怎么样，有我在一天，简家的产业就轮不到你做主！”
简卓然的语气还是很平静：“是啊，有你做主，所以爷爷的心血都被你败得差不多了。”
她笑容里的嘲讽意味更加浓厚，“那年你拿公司的钱去澳门赌博，赌得家里差点破产，你是靠把我那个婊.子妈留下来的商标卖了三百万，这才撑过来……你连婊.子的钱都要贪，岂不是还不如婊.子？”
看，她心底其实也藏了一箩筐恶毒的话。
很遗憾今天才叫他们知道呢。
***
简卓然不记得自己那天是怎样走出简家的别墅的。
她本来以为她会哭，但其实没有。
在走出别墅区的路上，简卓然接到项寒的电话，“jio宝，你现在在哪里？我过来找你好不好？”
简卓然吸了吸鼻子，然后努力让自己的声音听起来轻松愉快：“我今晚在家住啊，你睡你的吧，来找我干什么？”
电话那头的项寒沉默几秒，然后道：“你别跟我装了，刚才简凛之都打电话来问我有没有和你在一起了……”
她问得小心翼翼，“你是不是和家里吵架跑出来了？”
简卓然一愣，这才想起自己上一次就把简凛之的电话拉黑了，难怪他找到了项寒那里去。
她几不可察地叹了口气，“我真的没事。”
简卓然很早之前就认清了自己的处境。
如果说别人作践自己叫“亲者痛仇者快”的话，那于她而言，根本就没有“亲者痛”，只有“仇者快”。
她会让自己活得好好的，哪怕只是为了让那一家子心里添堵，她也要活得好好的，活得比谁都好。
现在的她，只是觉得很累。
项寒还是不放心，“要不我给你叫个车？你赶紧回学校来，不然我睡不着。”
电话那头的简卓然没吭声，过了好一会儿才说：“不用了。”
下一秒，项寒手机上收到一条短信，是简凛之发来的——
【项寒姐，我找到她了，没事了。】
***
看着面前突然出现的少年，简卓然慢慢地放下了耳边的手机。
是简凛之。
也不知道他是从哪里听到的风声，竟就知道了刚才在那个家里发生的事情。
他一路骑着摩托车从学校赶回家来，连头盔都没来得及戴，乌黑的发被雨打湿，几缕垂下来贴在额头上。
大概是因为赶得着急，少年的呼吸声很重很急促。
他看着眼前的简卓然，平复呼吸后开口道：“你……又和家里闹什么了？”
简卓然不想搭理他，径直绕过他就要往前走。
简凛之一把拉住她，“这么晚了你一个人回学校不安全，上车来，我送你回去。”
听见他的话，简卓然既是觉得新奇，又是觉得好笑。
她是真的好奇：“简凛之，你们一家四口是不是有分工任务的啊？”
比如说一个□□脸一个唱白脸，打一巴掌给一个甜枣什么的。
不然她真的没法解释，简凛之为什么要时刻表现出很关心她的样子。
“你的爸爸，你的妈妈，还有你的姐姐，他们是怎么对待我的我心里很清楚……你这样又是什么意思？
作为那个家里的一份子，你不觉得你自己很虚伪吗？”
简凛之哑然片刻，依旧固执道：“我送你回去。”
简卓然懒得理他，径直往前走。
到了此时此刻，简卓然不得不承认，自己真的很像一个小丑。
大学三年下来，她没有哪一刻不是在认真学习。
上课的时候永远坐第一排，做小组作业的时候永远帮所有同学擦屁股，别人的录音作业最多只录三次，可她为了拿满分，可以不厌其烦地录三十次……她做这么多，为的就是这个去中广实习的机会。
可惜的是，一个简简单单的视频就将她所有的努力都毁掉了。
事已至此，简卓然麻木得连伤心都不伤心了，就是很想笑。
笑她自己。
早知道会这样，还学个屁学，每天晚上去蹦迪不快乐吗？
简卓然吸了吸鼻子，决定从今晚开始就去蹦迪。
她一路走得飞快，原本简凛之一直跟在她身后的。
这会儿眼见着她已经要走出别墅区，简凛之终于忍无可忍，再次一把拽住了她，“你到底在和谁较劲？是准备这样一路走回去吗？你可不可以考虑一下别人的感受？”
简卓然挣开他，语气不耐，“你真的很烦，滚远点行吗？！”
简凛之很固执地握着她的手腕，不说话。
就在这样沉默的僵持中过了很久，他再次开口：“我知道他们有时候让你难受，但你做事能不能别像小孩一样？”
少年的声音很低，语气已经几近哀求了。
听他这样说话，简卓然一时间只是面无表情地想，原来他也知道她难受啊。
简卓然嗤笑一声，“但我现在要让你妈你姐难受了……你姐姐要是被抢了男人，怕是得疯吧？”
明知道她是在故意说反话，但简凛之还是觉得生气。
少年漆黑的眸子盯着她，“简卓然。”
简卓然也说不清自己那一刻只是想要激一激他，还是骨子里的本性就是想要不劳而获。
她拿出手机，找到贺致的电话号码，直接给他打电话。
“告诉你老板，他说的事情我答应了。你让他现在就来接我。”
十秒钟后，一辆黑色的商务轿车缓缓开到简卓然的身侧。
贴着反光膜的后座车窗缓缓降下来，出现了霍峤那张面无表情的脸。
简凛之似乎还不知道她和霍峤之间的关系——也许是简怡之没脸告诉弟弟自己被抢了男人。
看见霍峤的出现，简凛之下意识上前一步，将简卓然挡在自己身后。
他记得父母和姐姐对霍峤的逢迎和讨好，因此哪怕对明廷集团没有任何的攀附之心，但他还是很礼貌地同对方打招呼，“霍先生。”
霍峤也朝他点了点头。
简凛之没打算和霍峤有过多交集，这会儿见他深夜出现在这里也不想过多探究，更不想向他介绍简卓然的身份。
少年依旧密密实实地将简卓然挡在身后，只是和霍峤说：“我还有点事，先走了。”
说完他便拉着简卓然要离开。
简卓然晃了晃手腕，试图挣开他的桎梏，“放手。”
下一秒，坐在车内的霍峤便道：“我是来接简小姐的。”
简凛之一愣。
他看向被自己挡在身后的简卓然，一时间只觉得荒唐到不可置信。
趁着这当口，简卓然一把将她甩开，然后直接走到一旁，拉开那辆黑色轿车的车门。
在坐进轿车之前，简卓然看向他，语气平静道：“我要和他结婚了。你有空的话就帮我通知一下你的家人吧。”
***
刚才从简家走出来的这一路，尽管天上只飘着细雨，但简卓然全身上下还是差不多湿透了。
她一坐进来，便将车子里的真皮座椅弄湿了。
简卓然突然就觉得很难堪——为自己此刻的狼狈和不体面。
坐在一旁的霍峤递过来一块手巾。
而前座的司机见霍峤的这番举动，也很有眼色地将车内的冷气关了。
简卓然接过那块干手巾，擦了擦脸。
她看向霍峤，“你是跟我跟到这里的吗？”
如果是因为担心她一个人走夜路不安全的话，那看来她的准结婚对象还留有最基本的道德。
只是霍峤并没回答这个问题。
他看向简卓然，反问道：“简小姐刚才说的，是认真的还是气话？”
“你要是有这个疑问，刚才为什么还让我上车？”
女孩说的这话像是质问，可说话时的目光里带一点茫然和稚气，又让她看起来像是一只懵懂可怜的小狐狸。
霍峤收回目光，语气平静：“简小姐，我们虽然不太熟，但我还是了解人类最基本的感情需求的。”
简卓然微微地扬了扬眉毛，“……”
真是好一个逼王。
明明用“我知道你刚才想装逼/我顺便帮你一把”这种话就能说清楚，这个逼王非要说“我们虽然不太熟/但我了解人类最基本的感情需求”。
车子一路往闹市区开去，沿途的路灯越来越明亮。
雨渐渐停了，简卓然放下车窗，还带着水汽的湿润夜风扑面而来。
她转头看向一旁的霍峤，琥珀色的眸子亮晶晶的。
“不是气话，我认真的。”
霍峤依旧波澜不惊，“你可以多考虑一下，我的要约在二十四小时内都有效。”
简卓然摇头，“不用再考虑了，反正是合作。你这种有钱有地位的男人，也不至于对老婆太差吧？”
当然，简卓然绝不是对有钱男人的良心和道德有信心，而是单纯地觉得，有钱男人若是伤害妻子，需要付出的代价就太高了。
街头的小混混打老婆，被抓进警局去也无所谓；但有钱有地位的男人若是家暴，那就要上新闻了。
单看社会新闻上一年到头的家暴杀妻案里的男人有几个穷几个富，就知道和有钱男人结婚的风险无数，但并不包括人身风险这一条。
而霍峤也不是那种全家三代砸锅卖铁凑出十万彩礼娶老婆、老婆跑了就原地发疯要砍人的男人。
等到将来要分开，想来是可以好聚好散的。
既然这样，简卓然便也没其他好担心的了。
——毕竟他们只是以婚姻的形式合作，再多女人扑上来，她也不用担心有衣原体和hpv感染的风险。
此时此刻的简卓然十分淡定。
她就是想气死姓简的那一家四口。
和霍峤结婚这件事，付出的代价并不算大，但绝对可以将邹绮和简怡之气出几个乳腺结节来，属于伤敌一万自损二十的事情——搭进去头婚她也不在乎了。
哪个艳光四射大美人没点故事啊？
简卓然本以为自己对这桩合作的本质已经认识得十分清楚。
但在第二天、贺致将连夜拟好的婚前协议带来给她看时，简卓然还是倒吸了一口凉气。
贺致敏锐地察觉到她的反应，“简小姐如果对里面的条款有不满意的地方，可以提出来协商的。”
简卓然盯着协议里拟好的每个月六位数的赡养费，指甲深深地掐进了一旁项寒的胳膊里。
她错了，这串数字才是这桩合作的本质。
她看着贺致，一时间脑中飘过了无数弹幕——
【霍峤也信奉共产主义，参与了国家的一对一精准扶贫活动吗？】
【太好了我以后终于不用往快用完的洗发水瓶子里加水了！】
【等等，这是重点吗？】
迎着贺致带着礼貌询问的目光，简卓然最后脑海里只剩下了一个想法。
——要不还是让霍峤每个月打我一顿吧？
——打两顿也行，不然这钱我拿着不安心。