第22章
颙琰瞧了一眼远处的拔步床，摇头道，“朕今儿个在这歇息。”
绣玥顺着他的目光，瞧到了这边的睡榻。此时她才发现西稍间的这间房间与寻常房间的布置有些出入，独独多出了这么个矮榻。
这房间的罗汉床不是不宽敞，若要小憩片刻，不想睡在拔步床上，大多时候倚靠着罗汉床歇一歇也便是了，也图个省事方便。
绣玥低头瞧了瞧那矮榻，微不可见地皱了皱眉，宽敞也并不算太宽敞，只勉强够得上一人半左右的宽度，来回翻身也不会舒服。皇上怎么会想要在这午睡？
她也只敢在心里问一句，面上还是极为恭顺地恭请皇上歇息在了矮榻之上。
这样窄的榻，她也不好坐在边角处伺候了，还是乖乖站着吧。
绣玥后退两步，心里暗暗想着，这会不会是皇上为了让她在这干站着一两个时辰，才故意选得这矮榻来午睡呢？也未可知。
正想着，却见颙琰倚在榻上正盯着她，又用那种很难以言说的眼神瞧着她的半边脸。
“上来。”他道。
绣玥瞪着眼睛，还以为自己幻听了，她愣着在原地半晌没挪步，“皇，皇上……”
这么个矮榻，她若上去了，把皇上要挤到哪里？
颙琰的目光里透着不容置疑的威严，口气也严厉了些，“怎么，没听到朕的话？”
绣玥忙低下头，“嫔妾不敢。”
她的心里五味陈杂，什么滋味都有，硬着头皮，小心着坐到了榻边，也只敢坐到三分之一的地方。再近，就碰着皇上的身子了。
颙琰无声侧了侧身子，示意她整个人上来。
瞧皇上的脸色，有些隐隐龙颜震怒的前兆。“上来，不是让你坐着。”
“是，是，嫔妾遵命。”绣玥立刻除了鞋袜，规规矩矩上了来，却是距离近得更局促了。
她正不知所以，颙琰伸出一只手用力捏住她的脸，捏着那些刻意伪造的那些指痕，沐了浴，竟然连清水都不能完全洗干净。
绣玥被捏得痛，却僵挺着不敢出声，她心下凛然，原来皇上从未放下这件事，不过是到此时才要发作。
正疼着，却被颙琰一手用力，顺势扑在矮榻上，整个人慌不迭的趴了下去。
想来皇上是不想看见她那张作伪的脸罢。
皇上既然厌恶，绣玥不敢回头，只敢老实趴着。她不知此时自己背对着的皇帝是如何的神情在看着她，更加猜不透他此刻的心思。
冷不防的，上位者就这样压了下来，紧紧贴着后背，热气落在她耳边：“你以为，朕当真就这么好糊弄吗。三言两语就轻易放过了你去？”
绣玥几乎回不出话来。几乎与此同时，她的腰肢感觉快被掐得断掉。
皇上手上的力道极重，绣玥不敢喊疼，身上仅存的那件单衣也被扯到了地上，她还没反应过来发生了什么，身下便有一阵阵剧痛传来，痛得她忍不住要呼出声，却被一只伸过来的手先一步紧紧捂住，力道强得她被迫仰起头，剩下的只有几个支离破碎的唔唔声。
皇上喘息的声音传到耳边：“这榻好得很，很结实。不像床那么软。”
原来是想要如此这般作弄她，才选了这间有矮榻的房间……
绣玥思绪紊乱的时候，想到了刚刚晚膳时来不及吃的那条扁鱼，她好像自己就变成了那鱼，被压在油锅中煎着，痛欲不生，翻过来，还要再煎第二遍。
榻果然是结实的，纹丝不动。她自己在上面却快要散架了。
窗外扬起几点雪花，窗内的地龙却烧得极热，房内的两个人很快皆是大汗淋漓。
未时三刻，颙琰午睡醒过来，倍觉得恬适，从榻上起了身，由太监们伺候着换了间房间沐浴更衣。
出来的时候，宫人们小心引着路，颙琰脚步顿了顿，还是没有直接回前殿看那几个剩下的折子，转而又回去了后寝殿的西稍间。
刚才折腾的那么激烈，总有点不放心，她到底岁数还小呢。
颙琰来到榻前，见榻上只有微微隆起的一团薄衾，盖得严严实实，一动不动透着毫无生气。
颙琰知她被一味地索取，心情定然不好，动作也放柔了些，轻轻掀开薄衾，将被子里露出的脸上混乱的发丝拨到两边，绣玥却闭着眼别过脸去不看他。
连皇后身为正妻都不敢这样给皇上摆脸色，绣玥不过是个妾室而已。而且只是个位份低微的常在。
他倒是不生气，声音少了些帝王的威严，温和着道：“是朕将你弄疼了吗。”
依旧没有半个人回应他。
他伸出手，耐心地揉了揉，她身上是被掐出了几个触目惊心的红痕，下巴也是，被捂得过于用力了，现在不大看出来，过几日怕就要真的肿起来。
本来是想给她个教训，气她弄那些假的伤痕，惹得六宫非议，败坏他的清誉，却不想将她弄成这样，他倒是生了点悔意。
颙琰坐到榻边，将绣玥连着被子一齐揽到自己怀里，离近了看，见到绣玥眼角偶有星星点点的泪痕。
他有些意料之外的惊愕，和随之而来的措手不及。“是哪儿痛吗，告诉朕？”
她也会真的哭么？
他初次见，便只见她是如何与陈德那个狗奴才面前百般周旋，直到狠心到用自己的肩膀为他扛了一刀，却始终一声没吭过，还转过身来安慰他。
那一刻，他心下大恸，竟没见过一个女子竟可以做到如此。
她竟不像后宫的那些女子，个个如娇艳柔弱的花朵，紧紧依附着他，等待他的临幸，一味完全受他的恩泽庇护。
颙琰喃喃着道：“第一次侍寝的时候都没有哭，怎么现在哭了？”
第一次侍寝受到那样的对待，第二天还是默默与他周旋。后来即便她在后宫里过得辛苦卑微，也没见她露出过一丝气馁。
他原想用这些宫里的刁难，压得绣玥主动靠自己近些，将君恩之重放在心里，对自己多些讨好。
原以为她这个人是永远不会哭的。却也有止不住泪的时候么？
颙琰将人搂紧了些，轻声哄道：“是朕的不是，都是朕不好，别哭了。”
他事帝王，一向高高在上，即便是赔罪，也不会宣之于口，只会用帝王最直接的法子：“想要什么告诉朕，朕都给你。”
此言一出，绣玥才开始有了些反应，她呛着咳了一声，仍是紧闭着眼睛，还微微有些哭腔道：“皇上罚我七日之内抄完《女则》《女训》十遍！眼下未时已过！我不单一遍都没抄完，现在两只手都在发抖，七日后如何交的出《女则》《女训》十篇！皇上的金口已开，七日后我交不出来，手指都要被砍掉了！难道皇上不是成心如此么？”
颙琰这才想明白，原来她一直担忧是为着这个。原来竟是为了这么个事儿！
他当时在储秀宫一气之下定了数目，却也没细究完成的时日。
怪不得她刚才一直推搪着连进膳都不愿，竟然是一直在心底苦恼着这个事儿。若早说出来他知道，又何必多了这这许多不必要的忧思害怕。
作者有话要说：意识流的戏，意识流自行脑补，小花今天人品爆发，更了4k丫，自从开了这个文，每天晚上从11点睡觉改为12点，还是觉得好幸福，因为种下一个文，收获了好多读者(*^▽^*)
感谢27726217扔了1个地雷
感谢读者“昕一”,灌溉营养液+32019-01-23 22:19:13
读者“花花虹的nc实习生”,灌溉营养液+12019-01-23 15:14:39
读者“一尾江鱼”,灌溉营养液+12019-01-23 13:49:21
读者“冬眠的艳子”,灌溉营养液+202019-01-23 13:47:11
读者“好吗?好的”,灌溉营养液+32019-01-23 12:28:05
读者“文雨”,灌溉营养液+22019-01-23 09:20:08
读者“草莓番石榴~”,灌溉营养液+12019-01-23 06:24:30
读者“aia”,灌溉营养液+12019-01-23 02:54:44
读者“向阳时”,灌溉营养液+12019-01-23 00:40:28
第43章
他重新朝绣玥低下头,语气和缓了些,道：“无妨。养心殿里都是朕御前的人,朕命人代你写，也不会有奴才敢透漏出去半个字。”
没想到皇上竟说了这样的话。绣玥心里一惊。低声下气活了这些年,生命中头一个肯哄她的，竟是她名义上的这个夫君。
命运总是这样奇妙。
她张开眼睛，小声支吾了几句：“可御前侍候的太监皆是不许识字的,若要找，便只能从外面戍守的侍卫中去找,如此大张旗鼓,定是要惊动六宫的……到时嫔妾只怕就......吃不了兜着走了。”
颙琰皱眉,睨了她一眼,“你倒是挺懂得分析。”他将绣玥放回榻上躺着,背过身,颇有一种搬起石头砸自己的脚的感觉。
“得了，朕今日还剩几个折子没看，看过了折子，朕来替你写就是了。”
他心底浮现出绣玥早上给他研磨的情形,虽然是敷衍着的殷勤，到底还有些受用。
“明日朕再下一道口谕,嘉奖你御前笔墨伺候得当，那十遍的《女则》《女训》抄书惩罚，减去一半。如此，你可安心在此歇着了？”
“只是这事儿,朕自然会命宫人们三缄其口，你若漏了出去，惹得外头言官议论，朕定当不会轻饶了你。”
这举足轻重，绣玥哪还用叮嘱。总归她心里的那块大石头落了地，瞬间又恢复了那一惯虚与委蛇的漂亮话：“是，嫔妾记下了，嫔妾定当谨记皇上教诲。”
于是绣玥从未如此认真地将皇上的话放在心上，心安理得地在后寝殿的西稍间接着睡着了。
她本就贪睡，早上给皇后请安起得早，每每请了安，她都要回延禧宫再补个回笼觉。
可今日不但没有找补回来，又被训斥了一早上，紧接着就直接被提溜进了养心殿受罚抄书，刚刚又被好一顿折腾，这会儿她实在困得不停流眼泪。
这敞开了睡，就是两个时辰。
再醒的时候，已是黄昏时分。冬天本就天黑的早些，绣玥起身的时候整个西稍间都是暗沉沉得，没有多少声响。
她将自己简单收拾了一番，再回到前殿去看，皇上早已不在那里。想来是折子已经批完了，这会儿去了后宫哪个宫里歇着了罢。她的东西都还在角落里摆着，绣玥伸手翻了翻，果真多出了抄好的几卷《女则》。
皇上若不回来，她独自在养心殿就寝自然是僭越。
绣玥有些侥幸地想，说不定今晚上她可以回到延禧宫去，能跟宝燕报个平安也好啊。宝燕一定急死了，她在外面不知道自己在养心殿里的境况，可要终日悬心。
可这养心殿里都是御前伺候的宫人，不单口风严得紧，更加眼高于顶，怎会屑于搭理她这个六品的常在。
颙琰不在，都当她是个透明人。
好在这前殿里还是亮堂堂的，绣玥便重新坐下去，耐着性子准备再抄几篇《女则》。
她心里盘算着，倘若皇上今晚上歇在后宫哪位娘娘那里，她便豁出这整晚多抄几卷《女则》，左右下午也睡够了，早一日抄完，早一日出去。
想着，便静下心来抄，抄了不知多久，连时辰都混然忘了，养心殿外突然响起了好大的阵仗，一声高过一声，这阵势，显然是皇上的圣驾回了养心殿。
绣玥停下笔，心里倍觉意外，皇上怎的又回来了？他不宿在后宫，是要在养心殿翻嫔妃们的绿头牌么？
那她显得何其多余，是不是可以回延禧宫去了？
正琢磨着，鄂啰哩急急忙忙进了殿内，似乎是找寻她的样子。
绣玥一见到他，便笑着忙先问了一句：“鄂总管好！”她压低声音：“请问总管，皇上晚上可已经翻了牌子？若是翻了牌子，我在养心殿里也不大合适，您看我是不是今夜先回了延禧宫去，我，我明个天不亮就回来，继续抄皇上罚的《女则》《女训》。”
鄂啰哩听着这话，无奈着叹了一口气，“玥常在啊，您可真会想，皇上今晚上当然是翻了牌子啦。”
还没等绣玥接话，他便竖起眉头道：“翻得可不就是玥常在你的牌子么，这敬事房都记了档了，你还不赶紧着去围房沐浴呀，难不成还让皇上等着您吗？”
绣玥顺着他的目光，瞧到了这边的睡榻。此时她才发现西稍间的这间房间与寻常房间的布置有些出入，独独多出了这么个矮榻。
这房间的罗汉床不是不宽敞，若要小憩片刻，不想睡在拔步床上，大多时候倚靠着罗汉床歇一歇也便是了，也图个省事方便。
绣玥低头瞧了瞧那矮榻，微不可见地皱了皱眉，宽敞也并不算太宽敞，只勉强够得上一人半左右的宽度，来回翻身也不会舒服。皇上怎么会想要在这午睡？
她也只敢在心里问一句，面上还是极为恭顺地恭请皇上歇息在了矮榻之上。
这样窄的榻，她也不好坐在边角处伺候了，还是乖乖站着吧。
绣玥后退两步，心里暗暗想着，这会不会是皇上为了让她在这干站着一两个时辰，才故意选得这矮榻来午睡呢？也未可知。
正想着，却见颙琰倚在榻上正盯着她，又用那种很难以言说的眼神瞧着她的半边脸。
“上来。”他道。
绣玥瞪着眼睛，还以为自己幻听了，她愣着在原地半晌没挪步，“皇，皇上……”
这么个矮榻，她若上去了，把皇上要挤到哪里？
颙琰的目光里透着不容置疑的威严，口气也严厉了些，“怎么，没听到朕的话？”
绣玥忙低下头，“嫔妾不敢。”
她的心里五味陈杂，什么滋味都有，硬着头皮，小心着坐到了榻边，也只敢坐到三分之一的地方。再近，就碰着皇上的身子了。
颙琰无声侧了侧身子，示意她整个人上来。
瞧皇上的脸色，有些隐隐龙颜震怒的前兆。“上来，不是让你坐着。”
“是，是，嫔妾遵命。”绣玥立刻除了鞋袜，规规矩矩上了来，却是距离近得更局促了。
她正不知所以，颙琰伸出一只手用力捏住她的脸，捏着那些刻意伪造的那些指痕，沐了浴，竟然连清水都不能完全洗干净。
绣玥被捏得痛，却僵挺着不敢出声，她心下凛然，原来皇上从未放下这件事，不过是到此时才要发作。
正疼着，却被颙琰一手用力，顺势扑在矮榻上，整个人慌不迭的趴了下去。
想来皇上是不想看见她那张作伪的脸罢。
皇上既然厌恶，绣玥不敢回头，只敢老实趴着。她不知此时自己背对着的皇帝是如何的神情在看着她，更加猜不透他此刻的心思。
冷不防的，上位者就这样压了下来，紧紧贴着后背，热气落在她耳边：“你以为，朕当真就这么好糊弄吗。三言两语就轻易放过了你去？”
绣玥几乎回不出话来。几乎与此同时，她的腰肢感觉快被掐得断掉。
皇上手上的力道极重，绣玥不敢喊疼，身上仅存的那件单衣也被扯到了地上，她还没反应过来发生了什么，身下便有一阵阵剧痛传来，痛得她忍不住要呼出声，却被一只伸过来的手先一步紧紧捂住，力道强得她被迫仰起头，剩下的只有几个支离破碎的唔唔声。
皇上喘息的声音传到耳边：“这榻好得很，很结实。不像床那么软。”
原来是想要如此这般作弄她，才选了这间有矮榻的房间……
绣玥思绪紊乱的时候，想到了刚刚晚膳时来不及吃的那条扁鱼，她好像自己就变成了那鱼，被压在油锅中煎着，痛欲不生，翻过来，还要再煎第二遍。
榻果然是结实的，纹丝不动。她自己在上面却快要散架了。
窗外扬起几点雪花，窗内的地龙却烧得极热，房内的两个人很快皆是大汗淋漓。
未时三刻，颙琰午睡醒过来，倍觉得恬适，从榻上起了身，由太监们伺候着换了间房间沐浴更衣。
出来的时候，宫人们小心引着路，颙琰脚步顿了顿，还是没有直接回前殿看那几个剩下的折子，转而又回去了后寝殿的西稍间。
刚才折腾的那么激烈，总有点不放心，她到底岁数还小呢。
颙琰来到榻前，见榻上只有微微隆起的一团薄衾，盖得严严实实，一动不动透着毫无生气。
颙琰知她被一味地索取，心情定然不好，动作也放柔了些，轻轻掀开薄衾，将被子里露出的脸上混乱的发丝拨到两边，绣玥却闭着眼别过脸去不看他。
连皇后身为正妻都不敢这样给皇上摆脸色，绣玥不过是个妾室而已。而且只是个位份低微的常在。
他倒是不生气，声音少了些帝王的威严，温和着道：“是朕将你弄疼了吗。”
依旧没有半个人回应他。
他伸出手，耐心地揉了揉，她身上是被掐出了几个触目惊心的红痕，下巴也是，被捂得过于用力了，现在不大看出来，过几日怕就要真的肿起来。
本来是想给她个教训，气她弄那些假的伤痕，惹得六宫非议，败坏他的清誉，却不想将她弄成这样，他倒是生了点悔意。
颙琰坐到榻边，将绣玥连着被子一齐揽到自己怀里，离近了看，见到绣玥眼角偶有星星点点的泪痕。
他有些意料之外的惊愕，和随之而来的措手不及。“是哪儿痛吗，告诉朕？”
她也会真的哭么？
他初次见，便只见她是如何与陈德那个狗奴才面前百般周旋，直到狠心到用自己的肩膀为他扛了一刀，却始终一声没吭过，还转过身来安慰他。
那一刻，他心下大恸，竟没见过一个女子竟可以做到如此。
她竟不像后宫的那些女子，个个如娇艳柔弱的花朵，紧紧依附着他，等待他的临幸，一味完全受他的恩泽庇护。
颙琰喃喃着道：“第一次侍寝的时候都没有哭，怎么现在哭了？”
第一次侍寝受到那样的对待，第二天还是默默与他周旋。后来即便她在后宫里过得辛苦卑微，也没见她露出过一丝气馁。
他原想用这些宫里的刁难，压得绣玥主动靠自己近些，将君恩之重放在心里，对自己多些讨好。
原以为她这个人是永远不会哭的。却也有止不住泪的时候么？
颙琰将人搂紧了些，轻声哄道：“是朕的不是，都是朕不好，别哭了。”
他事帝王，一向高高在上，即便是赔罪，也不会宣之于口，只会用帝王最直接的法子：“想要什么告诉朕，朕都给你。”
此言一出，绣玥才开始有了些反应，她呛着咳了一声，仍是紧闭着眼睛，还微微有些哭腔道：“皇上罚我七日之内抄完《女则》《女训》十遍！眼下未时已过！我不单一遍都没抄完，现在两只手都在发抖，七日后如何交的出《女则》《女训》十篇！皇上的金口已开，七日后我交不出来，手指都要被砍掉了！难道皇上不是成心如此么？”
颙琰这才想明白，原来她一直担忧是为着这个。原来竟是为了这么个事儿！
他当时在储秀宫一气之下定了数目，却也没细究完成的时日。
怪不得她刚才一直推搪着连进膳都不愿，竟然是一直在心底苦恼着这个事儿。若早说出来他知道，又何必多了这这许多不必要的忧思害怕。
作者有话要说：意识流的戏，意识流自行脑补，小花今天人品爆发，更了4k丫，自从开了这个文，每天晚上从11点睡觉改为12点，还是觉得好幸福，因为种下一个文，收获了好多读者(*^▽^*)
感谢27726217扔了1个地雷
感谢读者“昕一”,灌溉营养液+32019-01-23 22:19:13
读者“花花虹的nc实习生”,灌溉营养液+12019-01-23 15:14:39
读者“一尾江鱼”,灌溉营养液+12019-01-23 13:49:21
读者“冬眠的艳子”,灌溉营养液+202019-01-23 13:47:11
读者“好吗?好的”,灌溉营养液+32019-01-23 12:28:05
读者“文雨”,灌溉营养液+22019-01-23 09:20:08
读者“草莓番石榴~”,灌溉营养液+12019-01-23 06:24:30
读者“aia”,灌溉营养液+12019-01-23 02:54:44
读者“向阳时”,灌溉营养液+12019-01-23 00:40:28
第43章
他重新朝绣玥低下头,语气和缓了些,道：“无妨。养心殿里都是朕御前的人,朕命人代你写，也不会有奴才敢透漏出去半个字。”
没想到皇上竟说了这样的话。绣玥心里一惊。低声下气活了这些年,生命中头一个肯哄她的，竟是她名义上的这个夫君。
命运总是这样奇妙。
她张开眼睛，小声支吾了几句：“可御前侍候的太监皆是不许识字的,若要找，便只能从外面戍守的侍卫中去找,如此大张旗鼓,定是要惊动六宫的……到时嫔妾只怕就......吃不了兜着走了。”
颙琰皱眉,睨了她一眼,“你倒是挺懂得分析。”他将绣玥放回榻上躺着,背过身,颇有一种搬起石头砸自己的脚的感觉。
“得了，朕今日还剩几个折子没看，看过了折子，朕来替你写就是了。”
他心底浮现出绣玥早上给他研磨的情形,虽然是敷衍着的殷勤，到底还有些受用。
“明日朕再下一道口谕,嘉奖你御前笔墨伺候得当，那十遍的《女则》《女训》抄书惩罚，减去一半。如此，你可安心在此歇着了？”
“只是这事儿,朕自然会命宫人们三缄其口，你若漏了出去，惹得外头言官议论，朕定当不会轻饶了你。”
这举足轻重，绣玥哪还用叮嘱。总归她心里的那块大石头落了地，瞬间又恢复了那一惯虚与委蛇的漂亮话：“是，嫔妾记下了，嫔妾定当谨记皇上教诲。”
于是绣玥从未如此认真地将皇上的话放在心上，心安理得地在后寝殿的西稍间接着睡着了。
她本就贪睡，早上给皇后请安起得早，每每请了安，她都要回延禧宫再补个回笼觉。
可今日不但没有找补回来，又被训斥了一早上，紧接着就直接被提溜进了养心殿受罚抄书，刚刚又被好一顿折腾，这会儿她实在困得不停流眼泪。
这敞开了睡，就是两个时辰。
再醒的时候，已是黄昏时分。冬天本就天黑的早些，绣玥起身的时候整个西稍间都是暗沉沉得，没有多少声响。
她将自己简单收拾了一番，再回到前殿去看，皇上早已不在那里。想来是折子已经批完了，这会儿去了后宫哪个宫里歇着了罢。她的东西都还在角落里摆着，绣玥伸手翻了翻，果真多出了抄好的几卷《女则》。
皇上若不回来，她独自在养心殿就寝自然是僭越。
绣玥有些侥幸地想，说不定今晚上她可以回到延禧宫去，能跟宝燕报个平安也好啊。宝燕一定急死了，她在外面不知道自己在养心殿里的境况，可要终日悬心。
可这养心殿里都是御前伺候的宫人，不单口风严得紧，更加眼高于顶，怎会屑于搭理她这个六品的常在。
颙琰不在，都当她是个透明人。
好在这前殿里还是亮堂堂的，绣玥便重新坐下去，耐着性子准备再抄几篇《女则》。
她心里盘算着，倘若皇上今晚上歇在后宫哪位娘娘那里，她便豁出这整晚多抄几卷《女则》，左右下午也睡够了，早一日抄完，早一日出去。
想着，便静下心来抄，抄了不知多久，连时辰都混然忘了，养心殿外突然响起了好大的阵仗，一声高过一声，这阵势，显然是皇上的圣驾回了养心殿。
绣玥停下笔，心里倍觉意外，皇上怎的又回来了？他不宿在后宫，是要在养心殿翻嫔妃们的绿头牌么？
那她显得何其多余，是不是可以回延禧宫去了？
正琢磨着，鄂啰哩急急忙忙进了殿内，似乎是找寻她的样子。
绣玥一见到他，便笑着忙先问了一句：“鄂总管好！”她压低声音：“请问总管，皇上晚上可已经翻了牌子？若是翻了牌子，我在养心殿里也不大合适，您看我是不是今夜先回了延禧宫去，我，我明个天不亮就回来，继续抄皇上罚的《女则》《女训》。”
鄂啰哩听着这话，无奈着叹了一口气，“玥常在啊，您可真会想，皇上今晚上当然是翻了牌子啦。”
还没等绣玥接话，他便竖起眉头道：“翻得可不就是玥常在你的牌子么，这敬事房都记了档了，你还不赶紧着去围房沐浴呀，难不成还让皇上等着您吗？”