12章温存
12章 温存
齐安是在一片温柔的宁静中醒来的。
厚重的丝绒窗帘严丝合缝，只有边缘漏进几线稀薄的晨光，空气里还浮动着昨夜残留的气息。枕畔已空，只留下一点尚未散尽的余温。
他将脸埋进那只属于她的枕头，深深吸气。熟悉的冷香，那是她头发的味道。
闭眼在床上躺了几分钟，昨晚的细节逐渐清晰。指尖划过后背的触感，黑暗中那双亮得惊人的眼睛，似羞似怨的呻吟……还有，香气。
残存的困倦瞬间清醒，他起身走进浴室，淋浴间还氤氲着潮湿的热气，镜面蒙着雾。他拿起台面上的沐浴露，按了一泵在手心，凑到鼻尖闻了闻。
披着浴巾走出浴室时，他发现床头柜上已经放好一套迭的整整齐齐的男士衣物。从内裤袜子，到浅灰色的棉质衬衫，羊毛衫，休闲长裤，甚至还有一件轻便的防寒夹克。他拿起那件质地柔软的羊毛衫，尺寸经分毫不差。
指尖无意识地摩挲着细腻的羊毛纹理，齐安蹙起眉。
这是从什么时候就准备好的？
穿戴整齐后，在这个属于她的私密空间缓缓踱步。衣柜里寥寥几件，挂的整整齐齐，像高级酒店的陈列，缺乏长期生活的烟火气。他闭眼，轻轻呼吸，试图捕捉空气中隐藏的信息，随后，目光落在那个黑胡桃木的床头柜上。
鬼使神差地，他拉开抽屉。
隔壁隐约传来压抑着怒气的说话声，语速极快，用的是法语。
齐安循声走去，门虚掩着，透过缝隙，他看见顾澜背对着门口正在打电话。
她身上只穿着一件质地柔软的米白色丝质睡袍，腰带松松系着，赤脚踩在深色的地毯上。而另一只脚，正毫不客气地地踩在沙发扶手上，说气愤处，还狠狠踹一脚。虽然听不懂具体内容，但那股遇神杀神的气势，让站在门口的齐安都有些愕然。
“……我不管他们有什么借口！交割日期是合同写的，不是他们祈祷出来的！现在跟我说物流延迟？见鬼的延迟！他们最好搞清楚，违约的代价，他们整个团队都付不起！”她的声音又脆又利，带着齐安从未听过的的专断，“……对，就这么告诉他们！要么按时交货，要么等着收律师函！”
她猛地转过身，似乎气的想摔电话，却正好对上了门口错愕的目光。
空气瞬间凝固。
顾澜脸上还残留着未消的怒意，眼角眉梢都带着锐利的弧度。但在看清齐安的瞬间，惊讶，尴尬，还有来不及收拾的懊恼，迅速在那张漂亮的脸上交织。她下意识地将踩在沙发上的脚放了下来，拉了拉有些滑落的睡袍领口，试图恢复一点镇定。
她飞快地对电话那头又说了两句，语气强行平复下来，然后挂断了。
“呃……早。”她先开了口，声音还带着一点刚才争执后的微哑，语气有些生硬，“吵到你了？”
“没有。”齐安走进书房，目光落在她微微泛红的耳尖上，“怎么了？火气这么大。”
顾澜揉了揉眉心，将那部诺基亚直板重重丢在书桌上，发出一声轻响。“没什么，一点工作上的麻烦。”她试图用轻描淡，但皱起的眉头泄露了真实情绪，“一批大宗商品的期货交易，合作的经纪行临时出了点合规上的纰漏，可能影响交割。”她顿了顿，觉得跟外行解释这些专业细节没有太多必要，便摆了摆手，“算了，说了你也不懂。就是有点烦。”那双因为怒气而格外明亮的眼睛，此刻蒙上了一层窘迫的水光，反而透出几分 生动与可爱。
她走到窗前，拉开厚重的窗帘。天光涌入，将她笼罩在一片清冷的光晕里。窗外，冬日的泰晤士河在流淌，灰蒙蒙的河水倒映出对岸的建筑，在晨雾中影影绰绰。她微微侧头，阳光在脸颊细腻的绒毛上镀了一层淡金。
齐安走到她身边，犹豫了一下，还是伸出手，轻轻握了握她有些发凉的手指。“别着急，再麻烦的问题，总能找到解决办法，先缓口气。”
他的语气和动作都太自然，仿佛已经做过千百遍。顾澜怔了一下，随即偏开头，避开这过于直接而温柔的注视。
他似乎真的没什么言外之意，只是在单纯的关心她。
“嗯。”她低低应了一声，转身轴向书桌整理文件。“餐厅有早餐。你的衣服我让菲佣拿去干洗了，大概半小时后就能送回来。”
菲佣？齐安一怔，一股热意窜上耳根。菲佣一般都是住家的，那昨天夜里……
顾澜正巧抬头，看到他耳根通红的样子，立刻明白他在想什么。她眨了眨眼，眼底掠过几分狡黠，偏偏脸上摆出再正经不过的神色：“放心，专业的菲佣都很有职业操守，不会对外透露雇主的任何隐私。”
齐安被她看得更加窘迫。简直想找个地缝钻进去。
顾澜却已经放下文件，袅袅婷婷的走到他面前。她踮起脚，手臂软软的环上他的脖子。温热的气息带着冷香袭来：“包括昨天晚上的……隐私。”最后两个字，她已经贴到齐安的耳边，说得极轻，像羽毛搔过耳廓，撩得人心痒。
齐安耳朵烫的快要烧起来。
顾澜整个人软软的挂在他身上，仰着脸看他，语气娇懒：“哎呀……我一大早上起来就跟人吵架，好饿啊，都没力气走路了……”她抬起眼，睫毛扑扇，亮晶晶的看着齐安，“你抱我去吃饭，好不好？”
她像只耍赖的无尾熊，紧紧扒着他，齐安哪里招架得住这样的撒娇，只能无奈的托住她的腿，将她稳稳抱起来。
顾澜得逞地弯起眼睛，顺势在他脖子上飞快地亲了一口。
齐安浑身一僵，抱着她的手都紧了紧，脚步有些慌乱，只听到怀里吃吃地笑声。
早餐是简单的法式风格，长条餐桌旁，顾澜慢条斯理地给吐司涂上黄油和覆盆子果酱。阳光透过餐厅的百叶窗，落在晶莹剔透的果酱上。她对着光线转换角度，把玩着手里的果酱吐司，然后才满意的送入口中，状似随意地问：“你在伦敦还能待几天？”
齐安切着香肠，动作顿了顿：“看任务进度，还在执行期，时间不确定。”他的视线落在杯中深色的液体上，面不改色。
实际上，后续交接与文书工作，已有同事接手，手头上这份协同调查的差事，实际上已经可以画上句号。
现在应该想想年假申请报告怎么写了。
顾澜把咖啡倒进牛奶里，细长的银勺轻轻搅动。闻言抬起头看他，没说话。他的任务理论上已经结束。再说了，有哪个任务需要执行到床上？
齐安吃着东西，脑海里鬼使神差的冒出一个问题。他状似无意的回头，转而打量起这间公寓的格局。两室一厅，一间主卧，一间书房，厨房的里面应该有个带独立卫浴的保姆间。那……昨晚那个亚裔男人，睡在哪里？
他的脸色不自觉的沉了沉，嘴里的食物也似乎失去了味道。
顾澜正小口啜饮着拿铁，敏锐地捕捉到了他神色的变化，顺着视线，看到他目光扫过玄关处那个放置钥匙的银盘，心下了然。
这男人看着沉稳，醋劲儿倒不小，还挺不好哄。
“昨天那个，”她放下杯子，清脆的碰撞声拉回齐安的注意力，“是拉朱，跟我一起被收养的哥哥。”她斟酌着用词，观察着齐安的反应，“他现在主要跟我母亲住在兰开夏的庄园，偶尔来伦敦办事，时间晚了，会在我这里凑合一晚。”
见齐安眉头并未舒展，她立刻补充：“他睡书房！书房那个沙发是折迭床，展开就能睡。”
哥哥，不是朋友，不是同伴。至少说明，她有正常的家庭关系。威尔逊那些充满偏见的评判，或许只是社会对寡居女人的偏见。失去丈夫的女人，带着收养的孩子，在名利场上周旋，努力的养活自己和孩子，还挣下家业，惹来充满恶意的偏见和流言蜚语，古今中外，对这样的女性，流言蜚语和污名化似乎从未停止过。
齐安的脸色这才缓和了些，但是心里那根刺并未完全消失。拉朱见到他的时候，那种隐约的敌意，绝不仅仅是哥哥对妹妹那么简单。
他没再多问，低头继续吃早餐。气氛有些微妙的沉默。
“我这两天得回趟兰开夏郡的庄园一趟。”顾澜拿起纸巾擦了擦嘴角，看向他。“你要跟我一起吗？”
齐安抬起头，看向她。
“以什么身份？”他的眼神幽深，带着期待。
顾澜瞪他，脸颊微鼓：“男朋友。”语气像是被他逼着承认什么似的。“行了吧。”
齐安这才满意的勾起嘴角：“好。”
***
前往兰开夏郡的路上，齐安有些意外地发现，顾澜选择了开车，而非他想象中的直升机或至少是配备司机的豪车。
顾澜握着方向盘，瞥见他脸上细微的讶异，立刻挑起眉毛：“怎么？嫌弃我们乡下地方偏远，路不好走？”
“不是，”齐安失笑，“我只是没想到你会自己开车。我以为……”他斟酌了一下用词，“你们会更习惯有司机，或者用更快捷的交通方式。”比如私人飞机。
顾澜嗤笑一声，语气阴阳怪气：“哎哟，齐大少爷果然是见过大世面。私人飞机？我们这种小门小户，可养不起那种烧钱的大家伙。”
齐安被她噎了一下，无奈摇头，转而问道：“我再去那种私人领地，会不会又像上次一样，差点挨枪子儿？”
“上次是贝德福德侯爵的领地，又赶上他们团契的重要集会，安保登记当然是最高规格。”顾澜目视前方，语气随意，“我们家没有那么大规矩，领地也不算完全封闭。”至少，明面上没有。
齐安没再说话，只是侧头静静看着她。车窗外英格兰乡间的风景匀速后退，绿草如茵，牛羊点缀，古老的石墙蜿蜒。而她专注开车的侧脸，在流动的光影里显得格外清晰生动。
时而因路面颠簸微微蹙眉，时而因为超了一辆慢车而得意地翘起嘴角。他很喜欢看她这样，不经意间流露的所有小表情。
顾澜久久没听到他回应，趁着等红灯的空档，转头看他，却正好撞进他含笑注视的目光里。那目光太专注，太温柔，让她心头莫名一跳，耳根有点热。
“看什么看！”她故意凶巴巴地说，转回头盯着红灯，“这次你是跟我一起回家，是受我邀请的客人，没人会把你怎么样。”
“客人？”齐安故意拉长了语调。
顾澜懊恼地拍了一下方向盘：“男朋友！是男朋友！行了吧！烦死了！”
齐安低低地笑了起来，胸腔震动，顾澜的脸更红了，只能抿紧嘴唇，假装专心开车。
车子驶入一片开阔的农庄，远处可见连绵的缓坡和成片的树林，近处是精心修剪的草坪和花园。一栋规模宏大的浅灰色石材建筑矗立在视野的焦点。线条简洁利落，大面积的落地窗反射着天光，与周围的自然景观形成一种奇妙的和谐，典雅而庄重。只不过，这是典型的现代别墅设计风格。
“你们家没有城堡吗？”齐安看着那栋现代化风格的别墅，有些好奇。他印象里的英国贵族，似乎总与古老的城堡联系在一起。
“城堡在后面的山上，都铎时期的遗迹，早就废弃了，根本没法住人，探险倒是可以去试试。”顾澜熟练地将车驶入宅邸旁的车库，里面停着几辆价值不菲的车辆。“现在住的这栋是把十九世纪末的老宅推到之后，请设计师原址重建的，年龄还没我大，住得舒服才最重要。”
齐安点点头，环顾四周广阔的领地：“这里看起来比威尔逊家大多了。”
顾澜熄火，解开安全带，语气平淡：“这跟爵位高低关系不大，主要看祖上会不会经营，以及……”她顿了顿，推开车门，“自己会不会赚钱。”
土地和信托基金是祖产，而真正能在现代社会维持体面甚至扩张的，是流动的资本和点石成金的手段。
两人刚踏入门厅，一股混合着烧木头、蜂蜡和鲜切花的温暖气息扑面而来。老管家便已静候在门廊下。他穿着黑色西服，系着银灰色领结，头发花白却梳的一丝不苟，微微躬身，语调平稳恭敬：
“下午好，小姐，欢迎回家。”
随后走进一些，轻声说：“凯利逊夫人一小时前来了，在日光室等您。”
齐安是在一片温柔的宁静中醒来的。
厚重的丝绒窗帘严丝合缝，只有边缘漏进几线稀薄的晨光，空气里还浮动着昨夜残留的气息。枕畔已空，只留下一点尚未散尽的余温。
他将脸埋进那只属于她的枕头，深深吸气。熟悉的冷香，那是她头发的味道。
闭眼在床上躺了几分钟，昨晚的细节逐渐清晰。指尖划过后背的触感，黑暗中那双亮得惊人的眼睛，似羞似怨的呻吟……还有，香气。
残存的困倦瞬间清醒，他起身走进浴室，淋浴间还氤氲着潮湿的热气，镜面蒙着雾。他拿起台面上的沐浴露，按了一泵在手心，凑到鼻尖闻了闻。
披着浴巾走出浴室时，他发现床头柜上已经放好一套迭的整整齐齐的男士衣物。从内裤袜子，到浅灰色的棉质衬衫，羊毛衫，休闲长裤，甚至还有一件轻便的防寒夹克。他拿起那件质地柔软的羊毛衫，尺寸经分毫不差。
指尖无意识地摩挲着细腻的羊毛纹理，齐安蹙起眉。
这是从什么时候就准备好的？
穿戴整齐后，在这个属于她的私密空间缓缓踱步。衣柜里寥寥几件，挂的整整齐齐，像高级酒店的陈列，缺乏长期生活的烟火气。他闭眼，轻轻呼吸，试图捕捉空气中隐藏的信息，随后，目光落在那个黑胡桃木的床头柜上。
鬼使神差地，他拉开抽屉。
隔壁隐约传来压抑着怒气的说话声，语速极快，用的是法语。
齐安循声走去，门虚掩着，透过缝隙，他看见顾澜背对着门口正在打电话。
她身上只穿着一件质地柔软的米白色丝质睡袍，腰带松松系着，赤脚踩在深色的地毯上。而另一只脚，正毫不客气地地踩在沙发扶手上，说气愤处，还狠狠踹一脚。虽然听不懂具体内容，但那股遇神杀神的气势，让站在门口的齐安都有些愕然。
“……我不管他们有什么借口！交割日期是合同写的，不是他们祈祷出来的！现在跟我说物流延迟？见鬼的延迟！他们最好搞清楚，违约的代价，他们整个团队都付不起！”她的声音又脆又利，带着齐安从未听过的的专断，“……对，就这么告诉他们！要么按时交货，要么等着收律师函！”
她猛地转过身，似乎气的想摔电话，却正好对上了门口错愕的目光。
空气瞬间凝固。
顾澜脸上还残留着未消的怒意，眼角眉梢都带着锐利的弧度。但在看清齐安的瞬间，惊讶，尴尬，还有来不及收拾的懊恼，迅速在那张漂亮的脸上交织。她下意识地将踩在沙发上的脚放了下来，拉了拉有些滑落的睡袍领口，试图恢复一点镇定。
她飞快地对电话那头又说了两句，语气强行平复下来，然后挂断了。
“呃……早。”她先开了口，声音还带着一点刚才争执后的微哑，语气有些生硬，“吵到你了？”
“没有。”齐安走进书房，目光落在她微微泛红的耳尖上，“怎么了？火气这么大。”
顾澜揉了揉眉心，将那部诺基亚直板重重丢在书桌上，发出一声轻响。“没什么，一点工作上的麻烦。”她试图用轻描淡，但皱起的眉头泄露了真实情绪，“一批大宗商品的期货交易，合作的经纪行临时出了点合规上的纰漏，可能影响交割。”她顿了顿，觉得跟外行解释这些专业细节没有太多必要，便摆了摆手，“算了，说了你也不懂。就是有点烦。”那双因为怒气而格外明亮的眼睛，此刻蒙上了一层窘迫的水光，反而透出几分 生动与可爱。
她走到窗前，拉开厚重的窗帘。天光涌入，将她笼罩在一片清冷的光晕里。窗外，冬日的泰晤士河在流淌，灰蒙蒙的河水倒映出对岸的建筑，在晨雾中影影绰绰。她微微侧头，阳光在脸颊细腻的绒毛上镀了一层淡金。
齐安走到她身边，犹豫了一下，还是伸出手，轻轻握了握她有些发凉的手指。“别着急，再麻烦的问题，总能找到解决办法，先缓口气。”
他的语气和动作都太自然，仿佛已经做过千百遍。顾澜怔了一下，随即偏开头，避开这过于直接而温柔的注视。
他似乎真的没什么言外之意，只是在单纯的关心她。
“嗯。”她低低应了一声，转身轴向书桌整理文件。“餐厅有早餐。你的衣服我让菲佣拿去干洗了，大概半小时后就能送回来。”
菲佣？齐安一怔，一股热意窜上耳根。菲佣一般都是住家的，那昨天夜里……
顾澜正巧抬头，看到他耳根通红的样子，立刻明白他在想什么。她眨了眨眼，眼底掠过几分狡黠，偏偏脸上摆出再正经不过的神色：“放心，专业的菲佣都很有职业操守，不会对外透露雇主的任何隐私。”
齐安被她看得更加窘迫。简直想找个地缝钻进去。
顾澜却已经放下文件，袅袅婷婷的走到他面前。她踮起脚，手臂软软的环上他的脖子。温热的气息带着冷香袭来：“包括昨天晚上的……隐私。”最后两个字，她已经贴到齐安的耳边，说得极轻，像羽毛搔过耳廓，撩得人心痒。
齐安耳朵烫的快要烧起来。
顾澜整个人软软的挂在他身上，仰着脸看他，语气娇懒：“哎呀……我一大早上起来就跟人吵架，好饿啊，都没力气走路了……”她抬起眼，睫毛扑扇，亮晶晶的看着齐安，“你抱我去吃饭，好不好？”
她像只耍赖的无尾熊，紧紧扒着他，齐安哪里招架得住这样的撒娇，只能无奈的托住她的腿，将她稳稳抱起来。
顾澜得逞地弯起眼睛，顺势在他脖子上飞快地亲了一口。
齐安浑身一僵，抱着她的手都紧了紧，脚步有些慌乱，只听到怀里吃吃地笑声。
早餐是简单的法式风格，长条餐桌旁，顾澜慢条斯理地给吐司涂上黄油和覆盆子果酱。阳光透过餐厅的百叶窗，落在晶莹剔透的果酱上。她对着光线转换角度，把玩着手里的果酱吐司，然后才满意的送入口中，状似随意地问：“你在伦敦还能待几天？”
齐安切着香肠，动作顿了顿：“看任务进度，还在执行期，时间不确定。”他的视线落在杯中深色的液体上，面不改色。
实际上，后续交接与文书工作，已有同事接手，手头上这份协同调查的差事，实际上已经可以画上句号。
现在应该想想年假申请报告怎么写了。
顾澜把咖啡倒进牛奶里，细长的银勺轻轻搅动。闻言抬起头看他，没说话。他的任务理论上已经结束。再说了，有哪个任务需要执行到床上？
齐安吃着东西，脑海里鬼使神差的冒出一个问题。他状似无意的回头，转而打量起这间公寓的格局。两室一厅，一间主卧，一间书房，厨房的里面应该有个带独立卫浴的保姆间。那……昨晚那个亚裔男人，睡在哪里？
他的脸色不自觉的沉了沉，嘴里的食物也似乎失去了味道。
顾澜正小口啜饮着拿铁，敏锐地捕捉到了他神色的变化，顺着视线，看到他目光扫过玄关处那个放置钥匙的银盘，心下了然。
这男人看着沉稳，醋劲儿倒不小，还挺不好哄。
“昨天那个，”她放下杯子，清脆的碰撞声拉回齐安的注意力，“是拉朱，跟我一起被收养的哥哥。”她斟酌着用词，观察着齐安的反应，“他现在主要跟我母亲住在兰开夏的庄园，偶尔来伦敦办事，时间晚了，会在我这里凑合一晚。”
见齐安眉头并未舒展，她立刻补充：“他睡书房！书房那个沙发是折迭床，展开就能睡。”
哥哥，不是朋友，不是同伴。至少说明，她有正常的家庭关系。威尔逊那些充满偏见的评判，或许只是社会对寡居女人的偏见。失去丈夫的女人，带着收养的孩子，在名利场上周旋，努力的养活自己和孩子，还挣下家业，惹来充满恶意的偏见和流言蜚语，古今中外，对这样的女性，流言蜚语和污名化似乎从未停止过。
齐安的脸色这才缓和了些，但是心里那根刺并未完全消失。拉朱见到他的时候，那种隐约的敌意，绝不仅仅是哥哥对妹妹那么简单。
他没再多问，低头继续吃早餐。气氛有些微妙的沉默。
“我这两天得回趟兰开夏郡的庄园一趟。”顾澜拿起纸巾擦了擦嘴角，看向他。“你要跟我一起吗？”
齐安抬起头，看向她。
“以什么身份？”他的眼神幽深，带着期待。
顾澜瞪他，脸颊微鼓：“男朋友。”语气像是被他逼着承认什么似的。“行了吧。”
齐安这才满意的勾起嘴角：“好。”
***
前往兰开夏郡的路上，齐安有些意外地发现，顾澜选择了开车，而非他想象中的直升机或至少是配备司机的豪车。
顾澜握着方向盘，瞥见他脸上细微的讶异，立刻挑起眉毛：“怎么？嫌弃我们乡下地方偏远，路不好走？”
“不是，”齐安失笑，“我只是没想到你会自己开车。我以为……”他斟酌了一下用词，“你们会更习惯有司机，或者用更快捷的交通方式。”比如私人飞机。
顾澜嗤笑一声，语气阴阳怪气：“哎哟，齐大少爷果然是见过大世面。私人飞机？我们这种小门小户，可养不起那种烧钱的大家伙。”
齐安被她噎了一下，无奈摇头，转而问道：“我再去那种私人领地，会不会又像上次一样，差点挨枪子儿？”
“上次是贝德福德侯爵的领地，又赶上他们团契的重要集会，安保登记当然是最高规格。”顾澜目视前方，语气随意，“我们家没有那么大规矩，领地也不算完全封闭。”至少，明面上没有。
齐安没再说话，只是侧头静静看着她。车窗外英格兰乡间的风景匀速后退，绿草如茵，牛羊点缀，古老的石墙蜿蜒。而她专注开车的侧脸，在流动的光影里显得格外清晰生动。
时而因路面颠簸微微蹙眉，时而因为超了一辆慢车而得意地翘起嘴角。他很喜欢看她这样，不经意间流露的所有小表情。
顾澜久久没听到他回应，趁着等红灯的空档，转头看他，却正好撞进他含笑注视的目光里。那目光太专注，太温柔，让她心头莫名一跳，耳根有点热。
“看什么看！”她故意凶巴巴地说，转回头盯着红灯，“这次你是跟我一起回家，是受我邀请的客人，没人会把你怎么样。”
“客人？”齐安故意拉长了语调。
顾澜懊恼地拍了一下方向盘：“男朋友！是男朋友！行了吧！烦死了！”
齐安低低地笑了起来，胸腔震动，顾澜的脸更红了，只能抿紧嘴唇，假装专心开车。
车子驶入一片开阔的农庄，远处可见连绵的缓坡和成片的树林，近处是精心修剪的草坪和花园。一栋规模宏大的浅灰色石材建筑矗立在视野的焦点。线条简洁利落，大面积的落地窗反射着天光，与周围的自然景观形成一种奇妙的和谐，典雅而庄重。只不过，这是典型的现代别墅设计风格。
“你们家没有城堡吗？”齐安看着那栋现代化风格的别墅，有些好奇。他印象里的英国贵族，似乎总与古老的城堡联系在一起。
“城堡在后面的山上，都铎时期的遗迹，早就废弃了，根本没法住人，探险倒是可以去试试。”顾澜熟练地将车驶入宅邸旁的车库，里面停着几辆价值不菲的车辆。“现在住的这栋是把十九世纪末的老宅推到之后，请设计师原址重建的，年龄还没我大，住得舒服才最重要。”
齐安点点头，环顾四周广阔的领地：“这里看起来比威尔逊家大多了。”
顾澜熄火，解开安全带，语气平淡：“这跟爵位高低关系不大，主要看祖上会不会经营，以及……”她顿了顿，推开车门，“自己会不会赚钱。”
土地和信托基金是祖产，而真正能在现代社会维持体面甚至扩张的，是流动的资本和点石成金的手段。
两人刚踏入门厅，一股混合着烧木头、蜂蜡和鲜切花的温暖气息扑面而来。老管家便已静候在门廊下。他穿着黑色西服，系着银灰色领结，头发花白却梳的一丝不苟，微微躬身，语调平稳恭敬：
“下午好，小姐，欢迎回家。”
随后走进一些，轻声说：“凯利逊夫人一小时前来了，在日光室等您。”